sluiten X

Deze website maakt gebruik van cookies. Meer informatie

Kaart verbergen
logo
  • Clos du Champ de Coquiane, 14 14
    7850 Enghien
  • Website

Isabelle Cazallé

Waarom is Isabelle Cazallé de beste keuze voor jou?

Independent technical translator NL/ENG > FR specialized in industrial automation

Vertaling van technische teksten NL-ENG/FR voor Belgische vakbladen en corporate content voor B2B bedrijven.
Specialisatie : Automatisering, Maintenance, IT, Process Equipment, Logistiek, Mechatronica, Industrie 4.0, Big Data, Artificiële Intelligentie, cobots, drones, enz.

Gedurende 25 jaar heb ik gewerkt bij de Franstalige redactie van het ingenieursblad Industrie Technisch Management (Roularta Media Group), onder leiding van Ir. Alfons Calders: redactie FR nieuwsbrieven, copywriting en vertaling van technische teksten voor het blad.

Vandaag bied ik mijn vertaaldiensten aan B2B sector op freelance basis. Ik vertaal technische teksten NL/ENG > FR voor Belgische vakbladen en corporate content voor B2B bedrijven actief in de industrie. Referenties beschikbaar.

Als 'eenmanszaak' kan ik een hoge flexibiliteit en een correcte prijs-kwaliteit verhouding aanbieden. Mijn klanten appreciëren die nauwe samenwerking alsook mijn capaciteit om snel in te springen bij dringende vragen/vertalingen.

Wie is Isabelle Cazallé 

Ik ben een 'native speaker'. Ik heb de Franse nationaliteit en ik ben aangesloten bij de SFT, de Société Française des Traducteurs, in Parijs.


Foto's van Isabelle Cazallé


Isabelle Cazallé in het kort

Diensten

  • Vertalen

Talen

  • Engels
  • Frans
  • Nederlands

Specialisaties

  • Automatisering
  • IT
  • Logistiek
  • Milieu
  • Techniek