Han Translations

Een vertaling moet authentiek zijn, zowel inhoudelijke als vormelijke aspecten in acht nemen en passen binnen de taalkundige en culturele context van de doeltaal. Deze principes vormen het uitgangspunt van onze vertaal- en tolkservice voor de Belgische markt en ver daarbuiten. We vertalen voor particulieren, bedrijven en organisaties, alsook in opdracht van Belgische of buitenlandse overheidsinstanties.

Europese en Aziatische talen

Han Translations is een vertaalbureau dat gegroeid is vanuit een specialisatie in Aziatische talen - in het bijzonder de Koreaanse taal. We hebben deze expertise uitgebreid om zo taalbarrières te kunnen overbruggen tussen Azië en Europa, maar ook tussen Europese talen onderling. U kan bij ons terecht voor vertalingen in de voornaamste Europese en Aziatische talen binnen diverse expertisegebieden van technisch, juridisch en medisch tot financieel en marketing.

Reguliere en beëdigde vertalingen

We buigen ons zowel over reguliere als beëdigde vertalingen in 30+ talen, inclusief gelegaliseerde vertalingen. Onze vertaaldienst staat ook ter beschikking buiten de kantooruren. Beëdigde vertalingen in alle mogelijke combinaties tussen Nederlands, Koreaans, Engels en Spaans worden persoonlijk uitgevoerd door zaakvoerder Steffie Vandelacluze, beëdigd vertaler-tolk (opgenomen in het nationaal register). Voor andere talen kunnen we rekenen op ons breed netwerk van gekwalificeerde (beëdigde) vertalers.