Over Communigo
Aangenaam en welkom op mijn profiel
Graag stel ik me even voor. Mijn naam is Goran Van Cauwenberghe, een gemotiveerde conferentietolk (EU-geaccrediteerd), vertaler en tekstrevisor met een gedegen vertaal- en tolkopleiding achter de kiezen en een tomeloze passie voor taal en communicatie.
Op zoek naar:
- een tolk voor een meertalige vergadering?
- een vertaler om je te helpen de Nederlandstalige markt aan te boren?
- of een proeflezer om jouw teksten na te lezen?
Neem gerust contact met me op:
- goran@communigo.be
- +32 488 68 43 56
Dan kijken we samen hoe ik je kan helpen. Met oog én oor voor detail.
·
·
·
Waarvoor kan je op Communigo rekenen?
1) tolken (simultaan, consecutief en sociaal):
- Frans > Nederlands
- Nederlands > Frans
- Engels > Nederlands
2) vertalingen:
- Frans > Nederlands
- Engels > Nederlands
3) proeflezen: Nederlands
·
Waarom zou je op Communigo rekenen?
1) gedegen vertaal- en tolkopleiding:
- master in het tolken (Nederlands, Frans en Engels)
- postgraduaat in het conferentietolken (Nederlands (A), Frans (B) en Engels (C))
2) ervaring:
- domeinen: o.a. sociaal overleg, commerciële bijeenkomsten, hr, de financiële sector
- EU-geaccrediteerd conferentietolk
- vertaler Nederlands-Frans bij Europabank
- vertaalstage bij Brussel Onthaal
- tolkstageopdrachten voor het Europees Parlement, Oxfam, Universiteit Gent, Jong Groen, Agora ...
Communigo in het kort
Diensten
Corrigeren
Tolken
Vertalen
Specialisaties
Financieel-economisch
Hr
Marketing
Milieu
Overheid
Sociale wetenschappen
Vakbonden
Talen
Engels
Frans
Nederlands